PROMISE - A.N.JELL

I will Promise you du nune noman damgo saragallke
(I will promise you, i’ll live with my eyes filed only with you)
I will promise you du pare nol ango saragallke
(i will promise you, i’ll live with my arms holding you)
achime nun tto jamdun sungankkaji no hanaman gurilkke
(when i wake up and until the moment i go to sleep, i’ll yearn only for you)
saranghae imal itjima, i love you forever
(i love you, don’t forget these words,.. i love you forever)

doun yorum nare gunuri dwejulkke bionun naren usani dwejulkke
(in the hot summer days, i’ll become your shadow, in the raining days ill become your umbrella)
gottaga jichil ttaen jagun uijado dwejulkke
(when you’re tired from walking, i’ll even become a small chair)
usul ttae ni gippum dubaega dwaege hamkke usulkke
(when you laugh, we will laugh together, so that your happiness doubles)
nunmul hullil ttaen sugoni dwel nol dakkajullkke
(when your tears flow, i will become a handkerchief and wipe them away)

I will Promise you du nune noman damgo saragallke
(I will promise you, i’ll live with my eyes filed only with you)
I will promise you du pare nol ango saragallke
(i will promise you, i’ll live with my arms holding you)
achime nun tto jamdun sungankkaji no hanaman gurilkke
(when i wake up and until the moment i go to sleep, i’ll yearn only for you)
saranghae imal itjima, i love you forever
(i love you, don’t forget these words,.. i love you forever)

Rap:

uri sainun machi Coffee & Donut gatji
(we go together like coffee and donut)
naege gippumul jonhaejun nonun naye Special Chip
(give me joy, you are my special chip)
haru haruga energy bojukhadamyon Emergency
(if you lack energy day by day, it’s an emergency)
naege saenmyongi borujul dalkomhan gudaeye hyanggi
(your sweet scent filling me with life)

maeil hana hana kkok sumgyo nohun naye sarangul
(my love that i leave hidden every single day)
hamkke hanun naldongan modu boyojulkkoya
(when we are together, i will show it all)

I will promise you odie itton noman giokhalkke
(i will promise you, wherever i am ill remember only you)
i will promise you mwol haedo nomanul giokhalkke
(i will promise you, whatever i do ill remember only you)
yongwonhi norul saegil igasumman pumgo sara galkkoya
(ill live forever with you engraved in my heart)
saranghae imal giolkhae i love you forever
(i love you, remember these words, i love you forever)

Rap 2:

I promise you just do it girl
saranghandamyon de masun mari piryohae
(i love you, what words do you need?)
kwang kwang gorinun wenjjok gasumuro daedaphalkke
(through my thumping heart ill answer you)
one step, two step, three and four
ni gyote chonchonhi dagagalkke
(ill go slowly to your side)
ibyoriran mal ttawin ibe damji mothae
(this mouth can’t say words of farewell)
i take your love my dear

I will Promise you du nune noman damgo saragallke
(I will promise you, i’ll live with my eyes filed only with you)
I will promise you du pare nol ango saragallke
(i will promise you, i’ll live with my arms holding you)
achime nun tto jamdun sungankkaji no hanaman gurilkke
(when i wake up and until the moment i go to sleep, i’ll yearn only for you)
saranghae imal itjima, i love you forever
(i love you, don’t forget these words,.. i love you forever)